ダッシュボードにあるKPIという項目の内容は、どこでかえることができますか？

「チャートを作成」の中にある「表示詳細」を見てください。「KPI」「備考」がダッシュボードに反映する項目です。